geschiedenis van het huis: La grande renovation (1823)

Er zijn weinig bouwwerken in Europa die geheel ongeschonden de eeuwen doorkomen. Vooral gebouwen met een sociale functie zoals kerken en kastelen ondergaan op geregelde tijdstippen stijlaanpassingen of renovaties die achteraf niet allemaal even geslaagd kunnen genoemd worden. Historische gebouwen in een "zuivere stijl" zijn daarom eerder uitzondering dan regel. Hetzelfde kan gezegd van historische gebouwen van iets alledaagser karakter zoals het onze...

Herfst(wandel)vakantie...

De allerheiligenvakantie viel dit jaar eind oktober. Anne, een vriendin van Marie, ging met ons mee en Danny en Trees waren ook in Suin. Veel goede compagnie dus...

Interludium (Sept 2013)

Jo kon deze keer niet mee naar Suin, maar omdat ik een afspraak had met de smid voor het afdak op de schouw en omdat ik wou zien of er geen waterinsijpeling was op de slaapkamer boven de keuken vertrok ik op mijn eentje voor een lang weekend naar Frankrijk.

Zomer 2013 (deel5)

Na twee weken thuis (met toch een weekendje heen&terug) was ik blij de laatste twee weken zomervakantie in Suin door te brengen. Gelukkig waren de temperaturen iets draaglijker in vergelijking met de hete dagen in Juli. Ik keek vooral uit naar het eindresultaat van Eric Griffon.

Zomer 2013 (deel4)

Na de eerste week kwam een duidelijk drukkere tweede week voor Pascale en Marie. Het was klaarblijkelijk plezant zonder mij... ;-)

Zomer 2013 (deel3)

Tijdens de twee weken dat Pascale en Marie alleen in Frankrijk zaten verkozen ze een foto-collage te maken. Dat is eens iets anders dan altijd dat eindeloze gepalaver en het geeft een mooi zicht wat er die twee weken gaande was... 

Zomer 2013 (deel2)

De tijd vliegt snel bij ouderwets zomerweer. Marie leest op een drafje de volledige Harry Potter reeks uit en wij trachten intussen wat te werken, maar bij dit slome weer met meer dan 30 graden gaat het een stuk langzamer... Enkel de voormiddag leent zich tot fysieke arbeid. De rest van de dag wordt er in de schaduw geluierd.

Zomer 2013 (deel1)

De lente was dit jaar ook in Frankrijk abominabel slecht hoewel "slecht" een relatief begrip is. Twee jaar geleden was de lente poederdroog en dat vertaalde zich in gele weiden vanaf juli. Nu was de natuur in juli nog volop groen en overvloedig. Een gevolg van de natte lente was natuurlijk dat al het bosmaaier-werk van Jo (zie hemelvaart aflevering) allemaal voor niets was... het gras stond opnieuw kniehoog.

hemelvaart 2013

Een traditie is doorbroken, maar daar zijn tradities voor: Frank zou dit jaar niet meegaan. Zijn drang naar cultuur met een grote "C" was sterker dan de drang naar... Ja, naar wat eigenlijk? Natuur, rust en lekker eten maar ook stof, vuil en stramme spieren. We hebben gelukkig nog wat werk voor een volgende keer mèt Frank overgehouden.

Pasen 2013

Ondanks het uitblijven van de Lente (met hoofdletter) kon niets ons weerhouden een week vakantie te plannen naar Frankrijk. Er was zowaar een werkplanning opgemaakt voornamelijk ter voorbereiding van het jaarlijkse Hemelvaart-werk-weekend dat dit jaar een heuse Hemelvaart-werk-week wordt.

Jaarovergang 2012-2013

(Nog snel voor de Winter volledig voorbij is, de aflevering over het jaareinde/jaarbegin. De zwart-wit films van die periode zijn nog steeds niet ontwikkeld sinds de doka vol rommel uit Marie haar kamer staat, maar we kunnen dit niet blijven uitstellen)

Na een natte kerstavond in België vertrokken we naar Bourgogne in de hoop op beter (winter)weer. Boven op de berg bij Danny en Trees was het intussen al bakje vol. Naast de (groot)ouders waren ook Joke, Sjoerd en de (klein)kinderen present. Vooral Marie was blij dat ze met haar (achter)nichtje, Aafje, in stijl het nieuwe jaar kon instappen...