de eerste zomer (Augustus 2009)

Na 2 weken Belgie (Pascale en Marie bleven intussen in Frankrijk) begon onze laatste week zomervakantie.

De eerste afleveringen van deze blog zijn allemaal vanuit mijn (ie. Dirk) standpunt geschreven. Daarom dat ze misschien wat (te) veel de nadruk leggen op de restauratie. Als we de achterstand een beetje hebben ingelopen (we lopen nu een jaar achter, nog een 5-tal afleveringen voor we in het heden aankomen, denk ik) zal Pascale waarschijnlijk wat meer op de voorgrond treden en andere standpunten innemen. Dat kan de blog alleen maar te goede komen...

de eerste zomer (Juli 2009)

Eindelijk was ze daar, de langverwachte zomer...

Veel verlof had ik niet meer en dus zouden we samen twee weken naar Frankrijk gaan, dan zou ik 2 weken terugkeren naar België om daarna nog samen een week Frankrijk te beleven.

Rondleiding door het huis

Pascale vond gisterenavond een gratis programma om de eerste foto's van het huis die op mijn gestolen laptop maar (gelukkig) ook nog op onze iPod stonden af te laden. De resolutie is niet je dat, maar ze geven we een goed beeld hoe het huis eruitzag bij ons eerste bezoek.